☆、022
關燈
小
中
大
我們對自己的未來真的一無所知嗎?
——某人日記
孫瑩瑩一口氣說了許多,又面向司芃:“你腦袋裏想的都是什麽,你還想把店盤下來,這店一年虧多少錢你不知道,好,就算不虧錢了,你還想守一輩子?你就不想出去看看?你知道外面都變化成什麽樣了?”
媽的,她心裏暗罵一聲,書念得太少,楞是想不到用什麽語言來形容這四個月裏她跟著老丁所見識的璀璨盛世,憋了好一會才說,“太他媽吸引人了。就是只要有錢,什麽都能買得到,不,能買到什麽我們都想象不到,你懂不懂?”
孫瑩瑩口沫橫飛時,淩彥齊一直盯著司芃看。她盤腿坐他右側的榻榻米上,對孫瑩瑩這番繁華歸來的長篇大論沒有任何反應。
其實孫瑩瑩說得也很實在。一個二十來歲的女孩,條件不錯,手上有烘焙烹飪的功夫,還沒有家庭的負累,大步朝前走,對未來有無窮的期待和信心,更符合這個激進湧流的社會。
可司芃不為所動,似乎虧錢也好,守一輩子也好,她已定下她的未來之路。
他突然就想明白了,為何他會一眼留意到她。
定安村裏,像孫瑩瑩這樣靠副好皮囊,就想攀上枝頭改變命運的虛榮女性,沒有一百也有五十;或者像那些十來歲就輟學,不是無所事事地混吃等死,就是在街頭巷尾和阿飛聚眾抽煙、惹是生非的太妹,也有好幾打。
淩彥齊無意冒犯這些人,不公平的出身造就更不公平的生存之路,輪不到他這種不知人間疾苦的人來妄自評論。他只是想,越在底層,越容易有意無意地被身邊的人群同質化。
可司芃,無論樣貌氣質還是行為舉止,都不屬於這個破舊頹敗的地方。哪怕她盡力把自己打扮得像這裏的人。
孫瑩瑩雖然粗俗,但也率直,她還了解司芃。經她提醒,淩彥齊也意識到,與其說是人生的自我放逐,不如好好猜想一番,是有什麽他們不知道的東西,把司芃困在這裏了。
他站在司芃一邊:“司小姐既然愛咖啡,那麽盤下店來,也不是一無是處……”
“愛咖啡?”孫瑩瑩哼笑,“你是沒去宿舍裏看過,那裏可沒有一點和咖啡相關的東西。你還不知道吧,她對咖啡/因過敏。”
“哦,”這也真是意外。淩彥齊想他能夠如此忍受孫瑩瑩的聒噪,也就是她願意毫不吝嗇地暴露司芃。
“我只是呆習慣,不想挪地方了。”司芃的解釋並沒有多少分量。
孫瑩瑩正了臉色看她:“你都還沒跟龍哥打過電話說這事?不會……過年後你們就沒聯系過吧。”
司芃打過電話,剛想說事,龍哥就說正忙著,咖啡店的事等他有空再說。蔡昆也說麥子的肚子一天天大了,B超也照了,是龍哥這些年夢寐以求的男孩。麥子寧願挺著肚子,也要他在世紀酒店擺上五十桌。生意受挫,麥子又難伺候,他煩心著呢。
“等婚禮辦了再說吧。”
龍哥這稱呼,淩彥齊也耳熟,但仔細一想,還是不認識,定安村這邊的人事,他過問得太少。“龍哥是誰?”
孫瑩瑩放下茶杯,吐吐舌頭:“哦,就是咖啡店老板,不太管事,很少來。”
她再朝司芃眨巴眨巴眼睛。司芃不想理會她的心思,看滿桌子的杯盤狼藉,說:“你還吃嗎?不吃就撤吧,我明早還得早起,來店裏做飯。”
淩彥齊按鈴,日料店老板親自過來,三十歲的女人,風情和俏麗兼備。“喲,難得瑩瑩和司芃今天來照顧我家生意,吃得還滿意嗎?”
“哪能不滿意啊?下回還帶我家老丁來吃。要我說啊,深井的日料可不僅講究用料精細,還有全S市日料店裏最漂亮的老板娘。”
說得娜姐眉開眼笑要給他們打八五折。淩彥齊擡手招呼她把單子拿他那邊去。她輕聲細語地問:“您看,是刷微信還是支付寶?”
淩彥齊順手就拿過桌面手機,手指劃過屏幕又放下:“忘了,我手機裏沒錢了。”他去翻錢包,“能刷卡麽?”
“當然可以。”只不過現在刷卡的人少了許多。新的刷卡機安在收銀臺上,拿不過來,娜姐說,“那您隨我去收銀臺吧。”
淩彥齊先起身,娜姐跟在後頭。關廂門時,孫瑩瑩朝娜姐猛遞眼色。司芃朝兩人望,不明就裏,偏偏娜姐懂了,朝她做OK的手勢。等這兩人一走遠,孫瑩瑩就拍桌子:“司芃,你到底懂不懂我什麽意思?”
“猴都沒你精,誰又懂你意思?”司芃點了新上市的石榴汁,喝得一滴不剩,這會咬著吸管,不想理會孫瑩瑩。她正走在她人生的上升路上,看什麽都覺得勢在必得,永操勝券。
“你就不想想你目前的處境?”
處境有什麽好想的。太陽照常升起,飯照常要吃,工照常要打。
“咖啡店搞不下去,是吧。龍哥要娶麥子了,是吧。看上去是兩件事,實際上是一件事,”孫瑩瑩右手背往左手心猛拍,她很想把司芃給敲醒,“你沒靠山啦。”
“你以為龍哥看在你的情面上,讓你出個十來二十萬,把店接過來就行?你能撐幾年?你一年都撐不過去,我告訴你。你當了這麽長時間的咖啡店店長,店裏屁事沒有,消防、地稅、城管,地痞流氓,沒一個找上門來,為什麽?你應付得了這些人?”
司芃還真沒想過這些瑣事,怔一會兒後,把嘴裏吸管拿下,往廂門外的走廊上看,淩彥齊沒有回來的跡象。她現在才悟過來,孫瑩瑩那眼色是讓娜姐把淩彥齊留在前臺一會。
她也無所謂要堅持,軸著不開竅:“實在不行,那我就不接了,換處地方打工吧。”
孫瑩瑩盯著她:“龍哥的工好打,是因為他對你有所圖,掙不到錢也好,偷懶也罷,他都無所謂,他就當是養著你,現在麥子不讓他養你了。別人會這麽不計成本回報地養你?別人的工有這麽好打?”
往後的處境,司芃沒有一樣細細去想過。孫瑩瑩所說的話,只加劇她的心煩。但這又不能怪孫瑩瑩。這四年來,生活太過靜止不動,對即將要來的變化,她也會忐忑害怕。
“打工本來就不是什麽輕松活。但總不至於不想打工,連飯都不吃了吧。”
孫瑩瑩翻白眼:“司芃,你不傻吧。你肯定不傻,你只是,哎,不想利用人。”她趴桌上,頭枕在胳膊窩裏,“有時候利用不一定是個壞事。一個人要爬到一定的臺面上,才有資格選擇,才有資格說我想怎樣就怎樣。”
她的胳膊貼著桌面,伸過來抓司芃的手:“淩彥齊啊,他就是對你有意思,否則不會這麽晚了還特意跑過來還錢、吃燒烤。他有錢,大大的有錢,對不對?真的,要不是司芃你先看上了,別的什麽人看上了,我才不管,說什麽我也要試一試。”
司芃岔開她的話:“那老丁呢,你不喜歡?”
“喜歡,可也沒那麽喜歡。”孫瑩瑩的神色,剎那間就變得無趣。司芃不再作聲。走廊裏傳來腳步聲,淩彥齊回來了,談話要中止。
孫瑩瑩拎起包,拍拍坐皺的裙邊:“走吧。”她叫了專車,店門口等車時說:“這麽晚了,淩先生要送司芃回家哦。宿舍在定安村裏面,走過去要十五分鐘,她一個人,我真是不放心,偏偏我家老丁催我也催得厲害。男人嘛,總是當女人小孩子似的,擔心我安全。”
很少有女人,使著勁把閨蜜送出去。淩彥齊壓著笑說:“孫小姐不用擔心。”
每次都演,演了又都被人識破,也不知道是不是故意的。司芃往日料店外的招牌上一靠,朝她擺手:“快走吧。”
孫瑩瑩卻拉她過去,說:“抱一抱。”抱過去,她踮腳挨著司芃耳朵說,“我也想你留在這裏。我沒事還能來這兒看看你,或者我和老丁談不下去,還能回來找你。”
孫瑩瑩說不出自己的感覺。剛才她還口若懸河地說,司芃你個土老帽,連地鐵都沒坐過,現在就後悔了,因為她突然意識到,司芃是個比她還無根無絆的人。她要是離開咖啡店去坐地鐵,很大概率就會在地鐵站裏消失了。
她不認為自己或是陳龍,再或者咖啡店裏的蔡昆盛姐,能伸手拽住她。但她相信,淩彥齊能。“不要錯過今晚的機會。”孫瑩瑩說,“就算不為咖啡店,也為自己。”
“好了,我知道了。”雖然孫瑩瑩教她的都不是正路,但起碼是真誠待她的。“你快回去吧。……,和老丁好好過。還有多少存點吧,別都花光了。”
黑色的邁騰很快就來,很快就走,載走說個不停的孫瑩瑩,世界一下就安靜了。
司芃站路沿上往後望,淩彥齊倚著車門,手裏拿根煙,並未點著,只一下一下地輕敲著煙盒。他在等她。身後,“深井”屋檐下的燈籠滅了,他們要打烊了。
到這時,永寧街上的店鋪幾乎都已打烊,樓上格子間的燈光也熄了大半。月色正濃,夜風輕盈,偌大的世界便只剩兩人了。
即便聲音輕微,也能準確地被這風吹進心裏。司芃說:“我也要回去了。”
“我送你。”淩彥齊開車門,司芃說:“不用。村子裏不好開車進去。”其實是,開車五分鐘就到了。
“那我走路送你。”淩彥齊從車裏拿出東西,塞進褲兜。
離開日料店,司芃便戴上棒球帽,身上也罩了一件印字母的黑色長衫。她走進這只有月光的巷道裏,淩彥齊跟在身後。
村裏的路燈總是壞了修,修了壞,大半都不亮。司芃倒喜歡這初夏時分未被點亮的夜,既不黑沈壓抑也不肆意喧囂。它是正正好的季節,像少女,沈靜又歡脫;像薄紗,輕柔又隨意。
走了好幾分鐘,淩彥齊才問:“咖啡店,你是怎麽想的?”孫瑩瑩看似話癆,可關於咖啡店的每一句話,都是對他說的。在她的觀念裏,大概男人天生就必須為追逐女人花錢。
司芃腳步一頓,搖頭說:“我沒什麽想法。”
“什麽意思?”
“走一步看一步好了。接著做也行,不做也可以。”
“哦?”淩彥齊倒沒想到,她對咖啡店也沒什麽執念,“那你為什麽還賣快餐呢?”
“那不很正常麽?”帽檐下的司芃輕輕地笑,她替孫瑩瑩解釋:“孫瑩瑩也是好意,覺得我的十萬塊存得不容易,沒必要再折到這店裏去。咖啡店自從營業起,就沒掙過錢。”
“每年虧多少錢?”
司芃沒回答,反倒問:“你問這個做什麽?”
“那個叫龍哥的老板,既然每年都虧得起這個數,怎麽今年突然不想了呢?”
司芃停下腳步,看他神色。月光下淩彥齊神情自若。一個人知道或猜到什麽,不可能問得這麽直白無辜。
“往年都虧,今年不想虧了,那也很正常。”
“如果以後你不在這家咖啡店,會在哪裏?”
“那不都是以後的事嗎?”
“你從不為以後的事做打算?”
“人這一生,靠打算能有多少用?以後的事,誰又知道?這麽一想,命運對每個人都是公平的,不管是窮人富人,誰都不知道以後的事。”
她突然轉向面對淩彥齊,倒退著走,“不過,如果以後我接著沖咖啡,離永寧街也不遠的話,也許會給你發個信息,希望你能過去照顧一下生意。”
“好啊。”
雖然現在還走在一條道上,能在一起聊天散步,但總歸是下一分鐘就會在茫茫人海徹底失散的那種關系。
淩彥齊想,如果他不是一個如此被動悲哀的人,也許到今天,有關咖啡店能不能接著開下去的話題,他能多點參與,還不會讓人見外。
也許現在還為時不晚。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
——某人日記
孫瑩瑩一口氣說了許多,又面向司芃:“你腦袋裏想的都是什麽,你還想把店盤下來,這店一年虧多少錢你不知道,好,就算不虧錢了,你還想守一輩子?你就不想出去看看?你知道外面都變化成什麽樣了?”
媽的,她心裏暗罵一聲,書念得太少,楞是想不到用什麽語言來形容這四個月裏她跟著老丁所見識的璀璨盛世,憋了好一會才說,“太他媽吸引人了。就是只要有錢,什麽都能買得到,不,能買到什麽我們都想象不到,你懂不懂?”
孫瑩瑩口沫橫飛時,淩彥齊一直盯著司芃看。她盤腿坐他右側的榻榻米上,對孫瑩瑩這番繁華歸來的長篇大論沒有任何反應。
其實孫瑩瑩說得也很實在。一個二十來歲的女孩,條件不錯,手上有烘焙烹飪的功夫,還沒有家庭的負累,大步朝前走,對未來有無窮的期待和信心,更符合這個激進湧流的社會。
可司芃不為所動,似乎虧錢也好,守一輩子也好,她已定下她的未來之路。
他突然就想明白了,為何他會一眼留意到她。
定安村裏,像孫瑩瑩這樣靠副好皮囊,就想攀上枝頭改變命運的虛榮女性,沒有一百也有五十;或者像那些十來歲就輟學,不是無所事事地混吃等死,就是在街頭巷尾和阿飛聚眾抽煙、惹是生非的太妹,也有好幾打。
淩彥齊無意冒犯這些人,不公平的出身造就更不公平的生存之路,輪不到他這種不知人間疾苦的人來妄自評論。他只是想,越在底層,越容易有意無意地被身邊的人群同質化。
可司芃,無論樣貌氣質還是行為舉止,都不屬於這個破舊頹敗的地方。哪怕她盡力把自己打扮得像這裏的人。
孫瑩瑩雖然粗俗,但也率直,她還了解司芃。經她提醒,淩彥齊也意識到,與其說是人生的自我放逐,不如好好猜想一番,是有什麽他們不知道的東西,把司芃困在這裏了。
他站在司芃一邊:“司小姐既然愛咖啡,那麽盤下店來,也不是一無是處……”
“愛咖啡?”孫瑩瑩哼笑,“你是沒去宿舍裏看過,那裏可沒有一點和咖啡相關的東西。你還不知道吧,她對咖啡/因過敏。”
“哦,”這也真是意外。淩彥齊想他能夠如此忍受孫瑩瑩的聒噪,也就是她願意毫不吝嗇地暴露司芃。
“我只是呆習慣,不想挪地方了。”司芃的解釋並沒有多少分量。
孫瑩瑩正了臉色看她:“你都還沒跟龍哥打過電話說這事?不會……過年後你們就沒聯系過吧。”
司芃打過電話,剛想說事,龍哥就說正忙著,咖啡店的事等他有空再說。蔡昆也說麥子的肚子一天天大了,B超也照了,是龍哥這些年夢寐以求的男孩。麥子寧願挺著肚子,也要他在世紀酒店擺上五十桌。生意受挫,麥子又難伺候,他煩心著呢。
“等婚禮辦了再說吧。”
龍哥這稱呼,淩彥齊也耳熟,但仔細一想,還是不認識,定安村這邊的人事,他過問得太少。“龍哥是誰?”
孫瑩瑩放下茶杯,吐吐舌頭:“哦,就是咖啡店老板,不太管事,很少來。”
她再朝司芃眨巴眨巴眼睛。司芃不想理會她的心思,看滿桌子的杯盤狼藉,說:“你還吃嗎?不吃就撤吧,我明早還得早起,來店裏做飯。”
淩彥齊按鈴,日料店老板親自過來,三十歲的女人,風情和俏麗兼備。“喲,難得瑩瑩和司芃今天來照顧我家生意,吃得還滿意嗎?”
“哪能不滿意啊?下回還帶我家老丁來吃。要我說啊,深井的日料可不僅講究用料精細,還有全S市日料店裏最漂亮的老板娘。”
說得娜姐眉開眼笑要給他們打八五折。淩彥齊擡手招呼她把單子拿他那邊去。她輕聲細語地問:“您看,是刷微信還是支付寶?”
淩彥齊順手就拿過桌面手機,手指劃過屏幕又放下:“忘了,我手機裏沒錢了。”他去翻錢包,“能刷卡麽?”
“當然可以。”只不過現在刷卡的人少了許多。新的刷卡機安在收銀臺上,拿不過來,娜姐說,“那您隨我去收銀臺吧。”
淩彥齊先起身,娜姐跟在後頭。關廂門時,孫瑩瑩朝娜姐猛遞眼色。司芃朝兩人望,不明就裏,偏偏娜姐懂了,朝她做OK的手勢。等這兩人一走遠,孫瑩瑩就拍桌子:“司芃,你到底懂不懂我什麽意思?”
“猴都沒你精,誰又懂你意思?”司芃點了新上市的石榴汁,喝得一滴不剩,這會咬著吸管,不想理會孫瑩瑩。她正走在她人生的上升路上,看什麽都覺得勢在必得,永操勝券。
“你就不想想你目前的處境?”
處境有什麽好想的。太陽照常升起,飯照常要吃,工照常要打。
“咖啡店搞不下去,是吧。龍哥要娶麥子了,是吧。看上去是兩件事,實際上是一件事,”孫瑩瑩右手背往左手心猛拍,她很想把司芃給敲醒,“你沒靠山啦。”
“你以為龍哥看在你的情面上,讓你出個十來二十萬,把店接過來就行?你能撐幾年?你一年都撐不過去,我告訴你。你當了這麽長時間的咖啡店店長,店裏屁事沒有,消防、地稅、城管,地痞流氓,沒一個找上門來,為什麽?你應付得了這些人?”
司芃還真沒想過這些瑣事,怔一會兒後,把嘴裏吸管拿下,往廂門外的走廊上看,淩彥齊沒有回來的跡象。她現在才悟過來,孫瑩瑩那眼色是讓娜姐把淩彥齊留在前臺一會。
她也無所謂要堅持,軸著不開竅:“實在不行,那我就不接了,換處地方打工吧。”
孫瑩瑩盯著她:“龍哥的工好打,是因為他對你有所圖,掙不到錢也好,偷懶也罷,他都無所謂,他就當是養著你,現在麥子不讓他養你了。別人會這麽不計成本回報地養你?別人的工有這麽好打?”
往後的處境,司芃沒有一樣細細去想過。孫瑩瑩所說的話,只加劇她的心煩。但這又不能怪孫瑩瑩。這四年來,生活太過靜止不動,對即將要來的變化,她也會忐忑害怕。
“打工本來就不是什麽輕松活。但總不至於不想打工,連飯都不吃了吧。”
孫瑩瑩翻白眼:“司芃,你不傻吧。你肯定不傻,你只是,哎,不想利用人。”她趴桌上,頭枕在胳膊窩裏,“有時候利用不一定是個壞事。一個人要爬到一定的臺面上,才有資格選擇,才有資格說我想怎樣就怎樣。”
她的胳膊貼著桌面,伸過來抓司芃的手:“淩彥齊啊,他就是對你有意思,否則不會這麽晚了還特意跑過來還錢、吃燒烤。他有錢,大大的有錢,對不對?真的,要不是司芃你先看上了,別的什麽人看上了,我才不管,說什麽我也要試一試。”
司芃岔開她的話:“那老丁呢,你不喜歡?”
“喜歡,可也沒那麽喜歡。”孫瑩瑩的神色,剎那間就變得無趣。司芃不再作聲。走廊裏傳來腳步聲,淩彥齊回來了,談話要中止。
孫瑩瑩拎起包,拍拍坐皺的裙邊:“走吧。”她叫了專車,店門口等車時說:“這麽晚了,淩先生要送司芃回家哦。宿舍在定安村裏面,走過去要十五分鐘,她一個人,我真是不放心,偏偏我家老丁催我也催得厲害。男人嘛,總是當女人小孩子似的,擔心我安全。”
很少有女人,使著勁把閨蜜送出去。淩彥齊壓著笑說:“孫小姐不用擔心。”
每次都演,演了又都被人識破,也不知道是不是故意的。司芃往日料店外的招牌上一靠,朝她擺手:“快走吧。”
孫瑩瑩卻拉她過去,說:“抱一抱。”抱過去,她踮腳挨著司芃耳朵說,“我也想你留在這裏。我沒事還能來這兒看看你,或者我和老丁談不下去,還能回來找你。”
孫瑩瑩說不出自己的感覺。剛才她還口若懸河地說,司芃你個土老帽,連地鐵都沒坐過,現在就後悔了,因為她突然意識到,司芃是個比她還無根無絆的人。她要是離開咖啡店去坐地鐵,很大概率就會在地鐵站裏消失了。
她不認為自己或是陳龍,再或者咖啡店裏的蔡昆盛姐,能伸手拽住她。但她相信,淩彥齊能。“不要錯過今晚的機會。”孫瑩瑩說,“就算不為咖啡店,也為自己。”
“好了,我知道了。”雖然孫瑩瑩教她的都不是正路,但起碼是真誠待她的。“你快回去吧。……,和老丁好好過。還有多少存點吧,別都花光了。”
黑色的邁騰很快就來,很快就走,載走說個不停的孫瑩瑩,世界一下就安靜了。
司芃站路沿上往後望,淩彥齊倚著車門,手裏拿根煙,並未點著,只一下一下地輕敲著煙盒。他在等她。身後,“深井”屋檐下的燈籠滅了,他們要打烊了。
到這時,永寧街上的店鋪幾乎都已打烊,樓上格子間的燈光也熄了大半。月色正濃,夜風輕盈,偌大的世界便只剩兩人了。
即便聲音輕微,也能準確地被這風吹進心裏。司芃說:“我也要回去了。”
“我送你。”淩彥齊開車門,司芃說:“不用。村子裏不好開車進去。”其實是,開車五分鐘就到了。
“那我走路送你。”淩彥齊從車裏拿出東西,塞進褲兜。
離開日料店,司芃便戴上棒球帽,身上也罩了一件印字母的黑色長衫。她走進這只有月光的巷道裏,淩彥齊跟在身後。
村裏的路燈總是壞了修,修了壞,大半都不亮。司芃倒喜歡這初夏時分未被點亮的夜,既不黑沈壓抑也不肆意喧囂。它是正正好的季節,像少女,沈靜又歡脫;像薄紗,輕柔又隨意。
走了好幾分鐘,淩彥齊才問:“咖啡店,你是怎麽想的?”孫瑩瑩看似話癆,可關於咖啡店的每一句話,都是對他說的。在她的觀念裏,大概男人天生就必須為追逐女人花錢。
司芃腳步一頓,搖頭說:“我沒什麽想法。”
“什麽意思?”
“走一步看一步好了。接著做也行,不做也可以。”
“哦?”淩彥齊倒沒想到,她對咖啡店也沒什麽執念,“那你為什麽還賣快餐呢?”
“那不很正常麽?”帽檐下的司芃輕輕地笑,她替孫瑩瑩解釋:“孫瑩瑩也是好意,覺得我的十萬塊存得不容易,沒必要再折到這店裏去。咖啡店自從營業起,就沒掙過錢。”
“每年虧多少錢?”
司芃沒回答,反倒問:“你問這個做什麽?”
“那個叫龍哥的老板,既然每年都虧得起這個數,怎麽今年突然不想了呢?”
司芃停下腳步,看他神色。月光下淩彥齊神情自若。一個人知道或猜到什麽,不可能問得這麽直白無辜。
“往年都虧,今年不想虧了,那也很正常。”
“如果以後你不在這家咖啡店,會在哪裏?”
“那不都是以後的事嗎?”
“你從不為以後的事做打算?”
“人這一生,靠打算能有多少用?以後的事,誰又知道?這麽一想,命運對每個人都是公平的,不管是窮人富人,誰都不知道以後的事。”
她突然轉向面對淩彥齊,倒退著走,“不過,如果以後我接著沖咖啡,離永寧街也不遠的話,也許會給你發個信息,希望你能過去照顧一下生意。”
“好啊。”
雖然現在還走在一條道上,能在一起聊天散步,但總歸是下一分鐘就會在茫茫人海徹底失散的那種關系。
淩彥齊想,如果他不是一個如此被動悲哀的人,也許到今天,有關咖啡店能不能接著開下去的話題,他能多點參與,還不會讓人見外。
也許現在還為時不晚。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)